洋腔洋调唱响潮语歌曲《拥啊拥》：跨文化的童谣妙韵

12月12日至13日，在实训5号楼5503教室里，艺术设计学院的郑皓丹老师为国际教育学院的留学生们带来了一场别开生面的文化体验——教唱潮语歌曲《拥啊拥》。这首歌曲由郑皓丹老师作曲并原唱，歌词则源自潮汕地区家喻户晓的摇篮歌谣，充满了浓郁的地方特色和温馨的童年回忆。

在课堂上，郑皓丹老师首先向留学生们介绍了《拥啊拥》的创作背景和歌词所蕴含的深意。虽然潮州话作为一种方言，以其独特的语音语调和复杂的语法结构而闻名，对留学生来说学习难度较大，但大家的学习热情却丝毫未减。在郑老师的悉心指导下，留学生们一句一句地跟唱，努力模仿着潮语的发音和语调，他们的认真和投入令人动容。

经过两节课的反复练习，留学生们逐渐掌握了这首歌曲的旋律和节奏，他们的歌声中开始流露出一种别样的韵味。虽然是用洋腔洋调来演绎这首潮语歌曲，但他们的演唱却别有一番风味，让人感受到了跨文化的独特魅力。

郑皓丹老师对留学生们的表现给予了高度评价。他表示，留学生们的学习态度和语言天赋都让他感到惊喜，他们的演唱不仅展现了自己的才华，也促进了中外文化的交流与融合。通过这首《拥啊拥》，留学生们不仅学会了一首潮语歌曲，更深入地了解了潮汕地区的文化和历史。

此次活动不仅丰富了留学生们的中文学习体验，也为他们提供了一个了解中国地方文化的窗口。通过音乐这一世界共通的语言，留学生们与潮州文化进行了一次亲密的接触，感受到了中华文化的博大精深和独特魅力。

《拥啊拥》的旋律在实训5号楼5503教室里久久回荡，它不仅是一首潮语歌曲，更是一段跨越国界的文化佳话。

（艺术设计学院/国际教育学院 供稿 校对：施焦 审核：张华）

教学现场

合影留念